influence
[인플루언스]
미국식 : /ˈɪnfluːəns/
- 명사 영향력, 영향
- 동사 영향을 미치다
발음 뜯어보기
influence의 소리를 하나씩 한글로 옮기면 이렇게 됩니다.
- 인/ɪn/강세
- 플/fl/삽입
- 루/luː/
- 언/ən/
- 스/s/삽입
- 강세는 첫 번째 음절 [인]에 있어요. 이 음절만 조금 더 길고 세게 소리 내면 훨씬 알아듣기 쉬워집니다.
- [플], [스]의 ‘ㅡ’ 소리는 영어에 없습니다. 자음만으로는 한글 음절을 만들 수 없어서 넣은 글자예요. 거의 들리지 않을 만큼 약하게 흘려야 원래 소리에 가까워집니다.
한글 표기만 보면 놓치는 소리
- [ɪ] ㅣ로 적지만 긴 [iː]보다 짧고 힘을 뺀 소리예요.
- [f] ㅍ로 적지만 윗니를 아랫입술에 살짝 대고 바람을 내보내는 소리예요. 입술을 붙였다 터뜨리는 [p]와 다릅니다.
- [l] ㄹ로 적지만 혀끝을 윗니 뒤쪽에 확실히 붙이는 소리예요.
예문
Do you think our climate has an influence on our character?
기후가 우리 성격에 영향을 준다고 생각하십니까?
Make a good translation of the sentence that you are translating. Don't let translations into other languages influence you.
당신이 번역할 문장에 충실하게 번역하십시오. 다른 언어로 번역된 문장의 영향을 받지 마십시오.
품사
명사, 동사
네이버사전 더보기
다음사전 더보기