salvador
[살바도르]
미국식 : /ˈsælvəˌdɔːr/
- 고유명사 사우바도르
이 표기는 왜 이럴까?
규칙대로 소리를 옮기면 [샐버도어]가 되지만, 이 단어는 오래 쓰이면서 [살바도르]로 굳어졌어요. 표기는 [살바도르]를 쓰더라도, 실제 소리는 [샐버도어]에 더 가깝습니다.
한글 표기만 보면 놓치는 소리
- [æ] ㅐ로 적지만 입을 더 크게 벌리고 [ㅏ]에 가깝게 내는 소리예요.
- [l] ㄹ로 적지만 혀끝을 윗니 뒤쪽에 확실히 붙이는 소리예요.
- [v] ㅂ로 적지만 [f]와 같은 입 모양에서 목청을 울리는 소리예요.
품사
고유명사
네이버사전 더보기
다음사전 더보기